o rio e o leão

Depois de uma grande enchente, o leão viu-se cercado por um rio e ficou sem saber como sair dali. Nadar não era de sua natureza, mas só lhe restavam duas opções: atravessar o rio ou morrer.




O leão urrou, mergulhou na água, quase se afogou, mas não conseguiu atravessar. Exausto, deitou para descansar. Foi quando escutou o rio dizer: – Jamais lute com o que não está presente. Cautelosamente, o animal olhou em volta e perguntou: – O que não está aqui? – O seu inimigo não está aqui, respondeu o rio. Assim como você é um leão, eu sou apenas um rio. Ao ouvir isso, o leão, muito sereno, começou a estudar as características do rio. Logo identificou um certo ponto em que a correnteza empurrava para a margem e, entrando na água, conseguiu boiar até o outro lado.

[HUGH PRATHER, in Não leve a vida tão a sério; Ed. Sextante, pág. 9; Rio de Janeiro; 2003]